Boruto: será que o anime é somente filler mesmo? Estaria Boruto sendo, na verdade, incompreendido? Vamos compreende-lo?

Leticia Santana
(Redatora de Blog)
©Pierrot/Kodachi

Título: Boruto
Título alternativo: Naruto Next Generations
Gênero: Ação, Aventura, Comédia dramática, Fantasia
Estúdio: Pierrot
Número de episódios: Em andamento
Estreia: 2017 | Temporada de Primavera

Boruto: Naruto Next Generations é uma série de mangá escrita por Ukyō Kodachi e ilustrada por Mikio Ikemoto, e atualmente conta com 27 capítulos. A adaptação para anime é produzida pelo Studio Pierrot, e dirigida por Noriyuki Abe.

Na série, observamos o dia a dia de Boruto Uzumaki, filho de Naruto e Hinata Uzumaki, o então Hokage da Vila de Konoha com a ex-princesa Hyuuga, dez anos após o fim da Quarta Guerra Ninja.

Apesar de ser um spin-off  e sequência de Naruto Shippuden (2007-2017), Boruto é constantemente comparado a seu antecessor. Sendo alvo de críticas; algumas delas positivas e outras negativas. Nesse blog, não me atentarei aos prós e contras da obra; e sim em apenas um dos aspectos de maior debate entre os fãs e haters da adaptação em animação.

Boruto e os fillers

©Pierrot/Kodachi

Volta e meia, sempre nos deparamos com espectadores de Boruto criticando a obra por apresentar muitos fillers. Alegando que estes acabam por estragá-la, e, tendo como consequência ,o afastamento dos fãs mais old school do universo de Naruto. O que é uma pena, pois até agora, os episódios apresentados em Boruto não são fillers e, sim, adaptações do mangá, oneshots, light novels e Gaiden, ou seja, extraídos de material totalmente canônico.

Um dos maiores motivos dessa confusão toda, se dá pelo fato de que o mangá de Boruto, atualmente, conta uma história que se passa bem mais à frente da que está sendo exibida na animação. O que é bastante normal dentro da indústria, já que, para haver uma adaptação, é necessário possuir uma quantidade considerável de volumes publicados para que o anime não acabe acompanhando; ou até mesmo chegue a ultrapassar o mangá, o qual, no caso de Boruto, comercializa publicações mensais, diferentemente da animação, em que a exibição ocorre semanalmente.

©Pierrot/Kodachi

Tá, mas eu ainda não estou convencido de que Boruto não tenha filler.

Calma, ainda tem mais coisas a serem esclarecidas.

Como o mangá está bem-adiantado do anime. Provavelmente, somando a decisão dos roteiristas de resumir fatos importantes do dia a dia do personagem, como a graduação na Academia Ninja, os novos integrantes que farão parte do núcleo do protagonista, a evolução dos poderes, a relação entre os novos times de genins e o time principal, dentre outras coisas, para focar mais na ação (talvez para não sobrecarregar o mangá ou torná-lo enfadonho e menos atrativo); ficou a cargo do anime fechar essas lacunas deixadas pelo material original, e, devido a isso, acabamos por ter dois olhares diferentes da mesma obra, mas que em algum momento irão convergir.

Continuando…

Outro motivo que acredito estar acontecendo, e isso é apenas uma opinião minha, seria não repetir os mesmos erros cometidos em Naruto, onde um personagem, com bastante relevância para a narrativa (Shisui Uchiha, Tobirama Senju) caía facilmente no gosto popular, mas por muitas vezes não ganhava o destaque necessário e merecido.

Quem nunca quis saber mais a respeito de Shisui Uchiha? O portador de um dos genjutsus mais poderosos de Naruto, o qual contribuiu para a decisão de Itachi em aniquilar seu clã. Ou de Tobirama Senjiu? O segundo Hokage e maior hater de Uchiha de todos os tempos, criador de vários jutsus importantes para a obra, como o Clone das Sombras (principal jutsu do protagonista) e do Edo Tensei ou, até mesmo, em saber como raios Hashirama Senjiu, o Primeiro Hokage, adquiriu a Arte Sábia?

©Pierrot/Kodachi

Certo. E o que você quer dizer com tudo isso?

Quero dizer que você pode até não gostar da maneira como os personagens estão sendo apresentados ou aprofundados em Boruto. E isso vai do gosto pessoal de cada um, mas que você está obtendo conhecimento sobre cada um deles, ah, isso está. Ou seja, são essas informações relevantes para o desenvolvimento e conhecimento dos personagens, que nós estamos tendo acesso agora. Que acredito ser mais difícil de encaixar de forem trabalhados no futuro.

Ou você preferiria que sempre que ocorresse uma luta com algum personagem, ela parasse para sermos apresentado ao passado do mesmo por meio de um flashback? Seria bastante cansativo, não acha? (Vide Sasuke x Naruto no vale do fim – que porre de luta – só teve flashbacks).

Arcos e episódios adaptados ou com foco nos personagens

©Pierrot/Kodachi
  • Boruto Uzumaki – em desenvolvimento desde o episódio 1;
  • Sumire – primeiro grande arco do anime, canônica (episódios 1 ao 15);
  • Sarada Uchiha – adaptação do Gaiden (episódios 19 ao 23);
  • Mitsuki – adaptação de one shot (episódio 39 e arco atual a partir do episódio 71);
  • Shikadai – aprofundamento do personagem (episódios 43 ao 47);
  • Cho-Cho – aprofundamento da personagem (episódios 67 ao 69);
  • Inojin – apresentação do personagem (episódio 33);
  • Metal Lee – apresentação e aprofundamento (episódios 3 e 70), dentre outros personagens relevantes para a série como Iwabi e Denki, ambos companheiros de time de Metal Lee.

Recentemente passamos pela adaptação do filme de 2015, o qual também foi incluso no mangá, portanto, canônico.

A adequação do material original, se assim podemos dizer, deu-se início a partir dos episódios 50, 52 e foi até o de número 66, onde aconteceu o encerramento do arco no anime, tendo seu ápice na batalha de Naruto e Sasuke contra Momoshiki,o qual obteve uma grande aceitação por parte do público, inclusive por aqueles que não acompanham o anime.

©Pierrot/Kodachi

Por fim, espero que esse blog tenha sido, pelo menos, esclarecedor para alguns. Apesar de saber que muitos continuarão chamando,  erroneamente, os episódios de Boruto de filler, por não simpatizarem com a animação ou até por birra mesmo.

Dito isso, cabe aos fãs da obra Naruto/Boruto relevarem esse tipo de comportamento, e seguirem acompanhando esse anime, que, pode até apresentar furos de roteiro ou até mesmo episódios pouco atrativos para alguns, mas que possui um longo caminho pela frente. E o mangá está aí para provar que o mundo Shinobi está bem longe de ser desinteressante.

SUA OPINIÃO É IMPORTANTE. COMENTE AQUI!
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião
deste site. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.

  • Kinjos

    No caso então é bom ler o mangá e assistir o anime para saber realmente de tudo? ou só o anime já vale?

    • Marcos Antonio

      pra variar o estudio e ruim.

      • Felipe Ribeiro

        mas a animação está fluida, não tem nada trágico

    • Ronanfalcon

      Sim, é uma boa ideia.
      Mas não apenas por Boruto em si, todas as franquias devem ser acompanhadas nas suas mais variadas formas, especialmente, a fonte original.
      Nesse quesito, se alguém se incomoda com como o anime flui, já deveria estar lendo os mangás e novels há muito tempo, e não reclamando.

  • Marcos Antonio

    vai ter filler e sempe depois do 100 episodio ou antes do 100 episodio vai ter filler.

    • Riot

      É, o autor do texto defende o anime, mencionando que o conteúdo é canônico e eu até acredito que seja (não tenho acompanhado o manga ultimamente). Porém, aqueles que assistiram ao anime de Naruto já devem esperar que muito provavelmente em algum ponto possamos ter alguma leva de episódios filler pela frente. Com certeza, não é algo impossível de acontecer e acredito que o que definirá isso será a quantidade de sucesso atingido pela obra.

  • Anduir Lothar

    boruto conseguiu o feito de ser pior ainda do que naruto….

  • Cara, sei que não é filler, mas pelo anime está pegando de novel, filme, mangá, esta virando uma bagunça. Igual a parte da sumire, no anime diz que ela participou do exame chunnin, ja no mangá diz que ela nao participou e que foi treinar na toca do takasugi, alem das personalidades serem diferentes nas duas obras, acharia legal eles fazerem um filler da sumire para combinar com manga, de ela indo treinar na toca takasugi, alem disso tem outra diferenças de como o boruto conhece o orochimaru e o paradeiro do mitsuki, no anime precisou fazer um arco para revelar, no mangá o boruto conheceu orochimaru num jogo de carta e o paradeiro do mitsuki, ele so disse na parte que revelou o Kawaki, e aquilo foi lavado na comédia. Realmente, o anime esta muito diferente do mangá, mas espero que eles facam uma coisa boa nesses furos.

    • BikoHand

      Pensei a msm coisa, mas acho que possa haver um outro exame Chunin e nesse outro, ela não participe, e seja a partir daí que a história do mangá atualmente entre na animação.

  • Saulo Nery

    O meu grande problema com Boruto não é a possível grande quantidade de fillers, mas o fato dos personagens (todos da turma do Boruto) serem tão fortes com tanto pouco tempo, ou sem serem nem ao menos genins (na época). Assim, somos apresentados a personagens já prontos que acabam fazendo com que os personagens do Shippuden, que ficaram anos treinando, serem medíocres pq tem uma pancada de criança já dominando os jutsus que eles levaram muito tempo para aprender!

    • Riot

      Acho que o que menciona faz sentido, já que o Boruto e seus companheiros vem de uma época mais pacífica do que a da geração do Naruto. Inclusive, isso é algo que é mencionado no anime, onde é notado que poderio militar de certas vilas sofreu decaimento quando comparado com a geração anterior.

      Some isso o fato da postura dos jovens (com algumas exceções) que estão na academia ninja, que não demonstram tanto interesse ou crença nos métodos de aprendizado.

      No quesito construção de personagens, fica também evidente que muitos deles tem suas personas quase que completamente copiadas de personagens já existentes em Naruto, o que torna alguns personagens nada mais que um “cameo” de um personagem antigo que não aparece, ou que tem pouca participação na trama.

      Acho que Boruto pode evoluir para ser uma ótima obra, mas é difícil não comparar alguns de seus aspectos atuais com os que tivemos em Naruto.

      • Saulo Nery

        Exatamente! Eu tento ao máximo evitar comparações pq sei que podem ser injustas, mas as obras possuem muitos aspectos semelhantes que é impossível n fazer isso.

        Eu também tenho essa expectativa de Boruto evoluir, mas penso ser muito difícil pela forma que eles fizeram e apresentaram os personagens bases, assim como vc disse.

        Além disso, a ideia de um inimigo “invisível” (clã da Kaguya), me traz pouco apelo para prender o telespectador na TV acompanhando a obra, em vez de trazer a curiosidade. Talvez eu sinta isso já que boa parte dos episódios que assisti estavam relacionados com isso, ficando muito monótonos

  • Julioo Cesar

    O problema do boruto eh que o anime nao da uma impressao de perigo real nos seus arcos

    • BikoHand

      Talvez seja pq o mundo esteja em “paz”?

  • Ronanfalcon

    Bom, eu concordo com os pontos que você apresentou aqui. De fato, aprofundar, esclarecer, melhorar uma série de coisas vindas do original, é algo muito bom em animações (especialmente se o original falha muito).
    Imagino que, uma vez que tal artigo foi escrito, você, escritor, seja favorável à existência de tal obra.
    Pois aqui, eu quero falar da crítica que tenho sobre Boruto: a de que não deveria existir.

    Você deve saber muito bem, que Naruto é um produto comercial, que rende muito dinheiro. Tal coisa se extinguir, gera um buraco que (a despeito de eu achar as empresas tem que aprender a lidar com isso) elas meio que não querem deixar se formar.
    Tal fato promove uma sequência em séries que, tanto não precisam, quanto não merecem serem continuadas. Boruto se encaixa bem nas duas coisas.

    O mundo ninja ficou em paz, as questões de dificuldades do protagonista, entre outros personagens, foram sanadas, e mais nada nesse mundo precisa ser contado – não estou me referindo à furos no roteiro aqui; isso ficou e já era.
    Dito isto, é mais do que óbvio que Boruto só existe por algum fanservice, mas principalmente, por que rende dinheiro. E se a proposta é essa, cabe aos fãs não apoiar tal ato.

    Naruto fez sua história, e os fãs tem que aprender a lidar com o fato de que tudo no mundo acaba, não tem como simplesmente empurrar algo ao infinito.
    Se ficaram lacunas, ficaram. Ajustá-las é trabalho da série ao longo de sua existência. Se não o fez, paciência.
    Se Naruto teve filhos, isso foi apenas conclusão do epílogo. Aliás, diga-se de passagem, um epílogo que não fez jus à série, pois foi final de novela mexicana, com todo mundo se casando, de forma mais aleatória do que com sentido, e tendo filhos, pelos motivos já óbvios. A guerra ninja teve seus problemas no final, especialmente por conta do deus ex-machina do Naruto e Sasuke (forçando a barra pela enésima vez para que se enfrentassem no fim, coisa que até esse ponto, já não valia nenhum pouco; e a luta fraca dos dois comprova isso ainda mais).
    E se os fãs querem mais, paciência, as coisas acabam – é até chato ter que repetir.

    Esses pontos que você apresentou sobre falarem que é filler, do ponto de vista técnico da coisa (por que pra mim isso era mais chacota), fazem muito sentido, e eu concordo com você, mas tais pontos não justificam a EXISTÊNCIA de Boruto, que é totalmente questionável.

  • Prid Yuri

    Eu estava esperando muito mais. Acabei dropando mas, se melhorar essa bagunça que ficou avisem. =/